Is there public transport to Palamós from the campsite?

Yes, there is a bus stop right at the campsite entrance with services to Palamós.